Видео в текст по ссылке
YouTube, VK, Rutube и другие поддерживаемые ссылки превращаются в текст через EdWord.
Передача по HTTPS · файлы удаляются после обработки
Записи, с которыми приходится работать, разбросаны по площадкам: вебинар лежит на YouTube, прямой эфир сохранился во VK Видео, доклад с конференции выложили на Rutube. EdWord принимает публичные ссылки YouTube, VK Видео, Rutube и Vimeo, а также может проверить прямую публичную ссылку на медиафайл без авторизации.
- Качество зависит от записи
- Автоопределение языка
- TXT, DOCX, SRT, VTT
- Таймкоды реплик
Механика транскрибации видео по ссылке простая. EdWord открывает адрес, извлекает аудиодорожку и отправляет её на автоматическое распознавание — скачивать видео на свой компьютер не нужно. Язык определяется автоматически; в веб-интерфейсе также доступен ручной выбор для русского, английского, немецкого, французского и испанского. Срок зависит от длительности и нагрузки.
Локальный файл остаётся запасным вариантом: если ролик закрыт настройками приватности или площадка требует авторизации, скачайте видео из личного кабинета площадки и загрузите через drag&drop — сайт принимает до 2 ГБ и понимает MP4, MOV, MKV, AVI, WebM и основные аудиоформаты.
Результат приходит текстом, по желанию — с таймкодами. Его можно скопировать в один клик, забрать в TXT или DOCX, а для субтитров выгрузить SRT или VTT. История обработок остаётся в кабинете, поэтому ссылку двухнедельной давности искать заново не придётся. Таймкоды выручают на длинных эфирах: из двухчасовой записи нужный фрагмент достаётся поиском по слову — рядом минута, на которую можно сослаться.
Аккаунту может быть доступно до 30 стартовых минут без карты сразу после регистрации. Потом — пакеты от 390 ₽ за час до 12 900 ₽ за 50 часов; купленные минуты хранятся на балансе бессрочно, подписки и автосписания нет.
Как перевести в текст
Нейросеть распознаёт речь
Модель распознавания обработает запись, расставит знаки препинания и разделит текст на абзацы
Скачайте текст
Скопируйте результат или скачайте в формате TXT. Текст сохранится в личном кабинете
Какие ссылки сервис обработает
Поддерживаются публичные ролики YouTube, VK Видео, Rutube и Vimeo. Приватные адреса и страницы с обязательной авторизацией не обрабатываются; в таком случае сохраните доступный вам материал и загрузите поддерживаемый файл.
Главное условие — ролик должен открываться по ссылке без логина. Видео по платной подписке, приватные записи и материалы закрытых сообществ сервис по URL не достанет: у него нет ваших прав доступа.
Для таких случаев есть обходной путь — скачайте запись из личного кабинета площадки и загрузите файлом. Ограничение — 2 ГБ на файл, этого хватает на несколько часов видео в среднем качестве.
Ссылка или файл: как выбрать
Ссылка выигрывает по скорости старта: ролик остаётся на площадке, трафик на скачивание не тратится, мобильный интернет справляется. Вставили URL — процесс пошёл. Оптимальный путь для публичных вебинаров, лекций, подкастов с видеоверсией и чужих роликов, которые нужно законспектировать.
Файл берёт надёжностью. Локальная запись рабочего созвона, черновой монтаж, видео из корпоративного облака — всё это грузится перетаскиванием на сайте или отправляется в Telegram-бот @mywhisperedbot прямо из чата.
Результат в обоих случаях одинаковый: текст с таймкодами, экспорт в четыре формата, запись в истории кабинета. Выбирайте по тому, где физически находится видео.
Транскрибация Reels, Shorts и коротких роликов
Короткие вертикальные ролики — Reels, Shorts, VK Клипы — расшифровываются так же, как обычное видео: вставьте ссылку на ролик или сохраните его файлом и загрузите. Из ролика извлекается звуковая дорожка, текст возвращается за минуту-две. Это выручает, когда нужно вытащить рецепт, инструкцию или цитату из ролика без пересматривания с паузами, собрать текстовую базу по десятку конкурентных роликов или подготовить субтитры для своего клипа. Если площадка не отдаёт видео по ссылке, скачайте ролик любым способом и загрузите файлом — результат одинаковый.
Как перевести видео в текст по ссылке: три шага
Скопируйте адрес ролика — из строки браузера или кнопкой «Поделиться» на самой площадке. Годится и короткая ссылка YouTube вида youtu.be, разворачивать её в полный URL необязательно.
Вставьте адрес в поле обработки по ссылке на edword.ru и запустите распознавание. Сервис сам заберёт звуковую дорожку с площадки, поэтому этап «скачать видео» из цепочки исчезает целиком.
Заберите готовый текст в кабинете: копией в буфер, файлом TXT или DOCX, субтитрами SRT или VTT. Для длинного эфира включите таймкоды — коллеги получат точные минуты, где искать нужное место записи.
Выберите пакет
Без подписки, минуты не сгорают — покупаете разовые пакеты и тратите в своём темпе. Списываем только за реально обработанное аудио.
Удобнее в Telegram? Пакеты минут продаются и в боте: открыть @mywhisperedbot
Частые вопросы
Какие ссылки можно превратить в текст?
EdWord работает с публичными ссылками YouTube, VK Видео, Rutube и Vimeo. Также можно проверить прямую публичную ссылку на медиафайл. Если адрес требует авторизации, сохраните доступный вам материал и загрузите поддерживаемый файл.
Что произойдёт после вставки ссылки?
EdWord попробует получить аудиодорожку ролика, передаст её на распознавание и сохранит текст в кабинете. Пользователь сможет скачать результат или проверить его по таймкодам.
Можно ли обработать ссылку на VK-видео?
Да, для доступных VK-видео поддерживается транскрибация по ссылке. Если ролик закрыт настройками приватности, используйте файл, который у вас есть право загрузить.
Когда лучше загрузить файл вместо ссылки?
Файл удобнее для внутренних записей, приватных встреч, конфиденциальных интервью и роликов, которые не опубликованы на видеохостинге. Ссылка хороша для публичного контента.
Можно ли расшифровать видео по ссылке бесплатно?
Новому аккаунту может быть доступен стартовый лимит до 30 минут — карта для этого не нужна, а объёма хватает, чтобы проверить качество на своих роликах. Дальше минуты берутся разовыми пакетами от 390 ₽ за час; остаток не сгорает, подписки нет.
Сколько времени занимает транскрибация видео по ссылке?
Срок зависит от длительности ролика и текущей нагрузки: короткий клип готов быстро, многочасовой эфир обрабатывается дольше. Статус виден в личном кабинете, вкладку можно закрыть — готовая расшифровка дождётся вас в истории.
Сколько стоит расшифровка в EdWord?
Расшифровка оплачивается разовыми пакетами: 1 час за 390 ₽ (6.50 ₽/мин), 3 часа за 990 ₽ (5.50 ₽/мин), 10 часов за 2 990 ₽ (4.98 ₽/мин). Для команд и компаний — пакеты до 100 часов от 9 900 ₽. Подписки нет: купленные минуты не сгорают и списываются только за реально обработанное аудио.
Какая точность распознавания?
Качество зависит от исходной записи: фонового шума, расстояния до микрофона, разборчивости речи и одновременных реплик. Проверьте результат на своём файле и вычитайте имена, числа и профессиональные термины. Язык определяется автоматически; также можно выбрать русский, английский, немецкий, французский или испанский.
Безопасно ли загружать файлы в EdWord?
Файлы передаются по HTTPS. Для распознавания медиа передаётся внешнему STT-провайдеру, описанному в Политике конфиденциальности. Временная копия на сервере EdWord автоматически удаляется после завершения обработки, а текст хранится в личном кабинете, пока вы не удалите его.
Есть ли ограничения по длительности или размеру?
Максимальный размер файла — 2 ГБ, максимальная длительность одной записи — 3 часа. Этого хватает на большинство совещаний, интервью, лекций и подкастов. Более длинную запись разбейте на части перед загрузкой.
Можно попробовать бесплатно?
Если аккаунту доступен стартовый лимит, после регистрации появится до 30 минут — этого хватает, чтобы проверить качество на своей записи. Карта не нужна. Быстрее всего начать в Telegram-боте: открыть @mywhisperedbot.
Похожие форматы
Транскрибация YouTube-видео
Вставьте ссылку на ролик YouTube и получите текст с таймкодами без скачивания файла.
Транскрибация видео в текст онлайн
Онлайн-обработка видеофайлов и ссылок с экспортом текста, DOCX, SRT и VTT.
Перевести видео в текст онлайн
Получите текст речи из видеофайла, Telegram-видео или ролика по ссылке.
Звук из видео в текст
Извлеките речь из видео и получите текст для конспекта, статьи, протокола или субтитров.
Субтитры из видео в текст
Получите расшифровку речи и экспорт SRT/VTT для YouTube, LMS и видеоредакторов.
ТикТок-видео в текст: расшифровка коротких роликов
Сохраните ролик, на который у вас есть права, и загрузите видеофайл, чтобы получить полный текст реплик.
Загрузите запись прямо здесь
Текст придёт с таймкодами и выгрузится в DOCX, SRT или TXT. Новым пользователям — 30 бесплатных минут, карта не нужна.*